GR4 PIRINAC ZIRKUITUA
EUS: Bihar hasiko dira izen emateak T3Tn federatuentzat, jendea zain dago Uzturren txaloak jotzeko, zu falta zara!
CAS: Mañana empiezan las inscripciones para los federados en la T3T, en Uzturre la gente esta preparado para animar, solamente faltas tu!
EUS: Tolosa, irteera eta helmuga, atzean Uzturre, T3T lasterketako 2. km, Monteskura, +100m. Adi izen emateei! AsteburuON!
CAS: Tolosa, salida y llegada, al fondo Uzturre, 2.km de la T3T, camino a Monteskue, +100m. Atentos a las inscripciones!.Buen fin de semana!
EUS: Alkizako anoa postuan gaur eguzkia irteten hasi den unea. Atzean lainopean Uzturre eta Erroizpe.
CAS: Hoy a la mañana cuando en el avituallamiento de Alkiza ha salido el sol, al fondo entre nubes Uzturre y Erroizpe.
EUS: Hasi dira berriz tontorrak zuritzen, ez zen giro gaur goizean Erroizpen. Ernio ere zuri, eta Uzturre berde oraindik
CAS: Nuestras cimas otra vez se tiñen de blanco, invierno crudo hoy en Erroizpe. Ernio todo blanco y Uzturre verde todavia.
EUS-Asteburuan jendea ibili da T2Tko ibilbidean entrenatzen. Gogoratu, martxoaren 1ean izen emateak irekiko ditugula !
CAS-Este finde también tuvimos a corredores entrenando en el recorrido de la T2T. Recordad que el 1 de marzo se abren las inscripciones !
EUS: Alkizako anoa postua, terraza ederra indarrak berritzeko. 15km, +1300m.
CAS: Avituallamiento de Alkiza, bonita terraza para reponer las fuerzas. 15km +1300m.
Jarrai nazazu Twitter-en
My TweetsBabesle eta laguntzaileak
