MENDIKO FESTA
EUS: Ondo lo egin, gogoratu edalontziak edo antzekoak. Bihar egun handia dugu aurretik. Dena prest!
CAS: Buenas niches, records vaso o similar. Mañana nos espera un gran día. Todo preparado!
#t3tmaratoia #t2tlasterketa
EUS-Hauek izango dira T2T lasterketako lasterkariek poltsan izango dituzten produktuak.
CAS-Estos son los productos que tendrán en la bolsa los corredores de la T2T. -Kamixeta/Camiseta (IBAI MENDI Kirolak)
-Sagardoa/Sidra (Zapiain Sagardoa)
-Salda/Caldo (Aneto Natural)
-Gazta/Queso (Tolomendi Landa Garapen Elkartea)
-Bufa/Buff (Vicente Errotuloak S.L.)
-Deskontu ticketa %20 / Ticket Descuento %20 (IBAI MENDI Kirolak)
- Cosmética Lixoné
Mila esker laguntzaile eta babesle guztiei.
#t3tmaratoia #t2tlasterketa
EUS-Hauek izango dira T3T maratoiko lasterkariek poltsan izango dituzten Produktqualität.
CAS-Estos son los productos que tendrán en la bolsa los corredores de la T3T. -Izerditakoa/Sudadera (IBAI MENDI Kirolak)
-Sagardoa/Sidra (Zapiain Sagardoa)
-Salda/Caldo (Aneto Natural)
-Gazta/Queso (Tolomendi Landa Garapen Elkartea)
-Bufa/Buff (Vicente Errotuloak S.L.)
-Deskontu ticketa %20 / Ticket Descuento %20 (IBAI MENDI Kirolak)
- Cosmética Lixoné.
Mila esker laguntzaile eta babesle guztiei.
#t3tmaratoia #t2tlasterketa
EUS-Aurtengo edizioan, T2T lasterketak, Euskal Herrian mendi lasterketa batek inoiz izan duen emakume kopururik handiena izango du. Irteeran izango diren 400 parte hartzaileetatik %27a, emakumeak izango dira. Aupa zuek !
CAS-Este año, la T2T batirá el record de participación de mujeres en una carrera de montaña en Euskal Herria. De los 400 participantes, el 27% serán mujeres. Que grandes sois !
#t3tmaratoia #t2tlasterketa
EUS-Hiru lasterketen irteerak, honako hauek izango dira: -T3T maratoia: 09:00etan.
-T2T lasterketa: 09:30ean.
-Gazteen lasterketa: 09:45ean. *Irteera guztiak Tolosako Triangelutik izango dira.
CAS: Estos serán los horarios de salida de las tres carreras:
-Maraton T3T: 09:00 de la mañana.
-Carrera T2T: 09:30 de la mañana.
-Carrera junior: 09:45 de la mañana. *Todas las salidas serán desde el Triangulo de Tolosa.
EUS-Aurten ere, Hernio, Uzturre eta Erroizpe mendiak jendez gainezka nahi ditugu. Gogoratu, Uzturren, Aralarko Adiskideak zain izango dituzuela hamaiketakoarekin.
CAS-Este año también queremos que los montes de Hernio, Uzturre y Erroizpe se llenen de gente. Recordad que los amigos de Aralarko Adiskideak os esperarán en Uzturre con un hamaiketako.
Jarrai nazazu Twitter-en
My TweetsBabesle eta laguntzaileak
